韓ドラ大好き・おばさんの戯言
韓国ドラマに、急にハマってしまいました。 「あまちゃん」「半沢直樹」などのドラマ以降に、好きなドラマがなかったのです。 何気なくみた韓国ドラマに、どっぷりハマってしまったのです。 韓ドラ大好きと言っても、初心者なのですが頑張っています。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
Oh Everybody call me You call me
サラギラヌン イルムロ
사랑이라는 이름으로
愛という名で
Call me You call me
ノエ サランウル マルヘジュルレ
너의 사랑을 말해줄래
君の愛を言ってくれる？
ヌンムリ ナド カスム アパド
눈물이 나도 가슴 아파도
涙が出ても胸が痛くても
サランウル ヒャンヘソ カヌン
사랑을 향해서 가는 for my heart
愛に向かっていく
アパソ ノム アパソ
아파서 너무 아파서
痛くてもとても痛くて
カスムド オロッソンナ ブヮ
가슴도 얼었었나 봐
胸も凍ったみたい
アムリ カムッサ アナド
아무리 감싸 안아도
どんなに抱きしめても
ックムッチョクド アネ
꿈쩍도 안 해
びとくもしない
クロン ナルル ウムジギンダ
그런 나를 움직인다
そんな僕を動かす
チョンドゥン ガトゥン ノエ スムギョリ
천둥 같은 너의 숨결이
雷のような君の息遣いが
コチン ナルル ウルゲ ハンダ
거친 나를 울게 한다
荒れた僕を泣かせる
サラギラン イルミ
사랑이란 이름이
愛という名で
Oh Everybody call me You call me
サラギラヌン イルムロ
사랑이라는 이름으로
愛という名で
Call me You call me
ノエ サランウル マルヘジュルレ
너의 사랑을 말해줄래
君の愛を言ってくれる？
ヌンムリ ナド カスム アパド
눈물이 나도 가슴 아파도
涙が出ても胸が痛くても
サランウル ヒャンヘソ カヌン
사랑을 향해서 가는 for my heart
愛に向かっていく
スルプミ オレ モムルロ ナン
슬픔이 오래 머물러 난
悲しみが長く留まって僕は
イミ イクスケンナ ブヮ
이미 익숙했나 봐
すでに慣れたみたいだ
ギョテ オン ヘンボクジョチャド
곁에 온 행복조차도
傍に来た幸せさえも
トマンチナ ブヮ
도망치나 봐
逃げだすみたいだ
クロン ナルル ノクケ ハンダ
그런 나를 녹게 한다
そんな僕を溶けさせる
ヌンムル チャムン ノエ ウィロガ
눈물 참은 너의 위로가
涙を我慢した君の慰めが
コチン ナルル サルゲ ハンダ
거친 나를 살게 한다
荒れた僕を生きらせる
サンチョ ジュルッカ トゥリョウォ
상처 줄까 두려워
傷つけてしまんじゃないか怖いんだ
Oh Everybody call me You call me
ナル ウォナンダゴ ソリチョブヮ
날 원한다고 소리쳐봐
僕が欲しいって叫んでよ
Call me You call me
ネ シムジャンイ トゥルル ス イッケ
내 심장이 들을 수 있게
僕の心臓が聞こえるように
マンソリジ マ チュチョハジ マ
망설이지 마 주저하지 마
ためらないわで 躊躇しないで
ノン イミ ット タルン ナヤ
넌 이미 또 다른 나야
君はすでにもう別の僕だよ
イッチマ
잊지 마
忘れないで
Oh Everybody call me I'm falling
サラギラヌン イルムロ
사랑이라는 이름으로
愛という名で
Oh Everybody call me You call me
サラギラヌン イルムロ
사랑이라는 이름으로
愛という名で
Call me You call me
ノエ サランウル マルヘジュルレ
너의 사랑을 말해줄래
君の愛を言ってくれる？
ヌンムリ ナド カスム アパド
눈물이 나도 가슴 아파도
涙が出ても胸が痛くても
サランウル ヒャンヘソ カヌン
사랑을 향해서 가는 for my heart
愛に向かっていく
感 想
このOSTを聞くと、あのアメリカでの出会いを想い出し、
ちょっと胸が苦しくなっていきます。
その後に、どんなに辛い想いが待っているのかも知らず。
心が折れそうになることも沢山ありました。
それでも、一途に彼女を愛し続けるのですからね。
境遇が寂しかったからなのでしょうか。
独占して欲しいと願い、自分も独占しようとします。
そんな純粋な想いが、時には相手を苦しめることにもなりましたね。
あのワインセラーでの会話、忘れられません。
感 想 このOSTを聞くと、あのアメリカでの出会いを想い出し、
ちょっと胸が苦しくなっていきます。
その後に、どんなに辛い想いが待っているのかも知らず。
心が折れそうになることも沢山ありました。
それでも、一途に彼女を愛し続けるのですからね。
境遇が寂しかったからなのでしょうか。
独占して欲しいと願い、自分も独占しようとします。
そんな純粋な想いが、時には相手を苦しめることにもなりましたね。
あのワインセラーでの会話、忘れられません。
PR
ブログ内検索
カテゴリー
最新記事
(09/02)
(09/02)
(08/18)
(05/18)
(05/17)
(05/12)
(05/11)
(05/06)
(04/24)
(04/23)
PR
最新コメント
[10/23 NONAME]
[09/23 いろは★]
[08/19 chae]
[08/19 マーシャ]
[08/18 chae]
プロフィール
ＨＮ：
何処にでもいるおばさん・chae
性別：
女性
職業：
ただの主婦
趣味：
韓国ドラマ鑑賞
自己紹介：
2年前に病気になり、自由に外出ができなくなりました。
そんな時に、たまたま見た「奇皇后」で、韓国ドラマにハマりました。
リアルタイムに追いつくのは、アッという間でした。
心が折れそうになった時に、必ず見るのドラマがあります。
「宮（クン）Love in Palace」の16話と最終話。
泣きたい時のお薦めです。
そんな時に、たまたま見た「奇皇后」で、韓国ドラマにハマりました。
リアルタイムに追いつくのは、アッという間でした。
心が折れそうになった時に、必ず見るのドラマがあります。
「宮（クン）Love in Palace」の16話と最終話。
泣きたい時のお薦めです。
オススメ
カレンダー
忍者カウンター
☆ お願い ☆
拙いサイトにご訪問くださり、 ありがとうございます。 日々、お引っ越しに頑張っております。 未だに半分にも至らず、サイト内の 見直しを怠っている状況です。 先日「奇皇后」の動画が、殆どリンクが されていない状況をみつけました。 今後も予想されると考えます。
できましたらサイト内での、 リンク切れの場合は「リンク切れ」と お教え頂きたく存じます。 本当に申し訳ありませんが、 宜しくお願い致すます。