韓ドラ大好き・おばさんの戯言
韓国ドラマに、急にハマってしまいました。 「あまちゃん」「半沢直樹」などのドラマ以降に、好きなドラマがなかったのです。 何気なくみた韓国ドラマに、どっぷりハマってしまったのです。 韓ドラ大好きと言っても、初心者なのですが頑張っています。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
オンジェンガン イ ヌンムリ モムチュギル
언젠간 이 눈물이 멈추길
いつか この涙が止まり
オンジェンガン イ オドゥミ コチゴ
언젠간 이 어둠이 걷히고
いつか この闇が消える
ッタスハン ヘッサリ イ ヌンムルル マルリョジュギル
따스한 햇살이 이 눈물을 말려주길
暖かい日射しが涙を乾かしてくれる
チチン ネ モスビ チョグムッシク チキョウォジヌン ゴル ヌッキミョン
지친 내 모습이 조금씩 지겨워지는 걸 느끼면
疲れた自分が少しだけうんざりされるのを感じとったら
タ ポリゴ シプチョ ヒムドゥルゲ チキョオドン ックムル
다 버리고 싶죠 힘들게 지켜오던 꿈을
全部 捨てたいでしょう 頑張って守ってきた夢を
カジン コッポダヌン プジョカン ゴシ ノムナド マンヌン ゲ
가진 것보다는 부족한 것이 너무나도 많은 게
持っているものより持っていないものがあまりにも多いのを
ヌッキョジル ッテマダ タリエ ヒミ プルリョソ ナン チュジョアンチョ
느껴질 때마다 다리에 힘이 풀려서 난 주저앉죠
心に感じる度 足の力が抜けてしまい僕は座り込んだ
オンジェンガン イ ヌンムリ モムチュギル
언젠간 이 눈물이 멈추길
いつか この涙が止まり
オンジェンガン イ オドゥミ コチゴ
언젠간 이 어둠이 걷히고
いつか この闇が消える
ッタスハン ヘッサリ イ ヌンムルル マルリョジュギル
따스한 햇살이 이 눈물을 말려주길
暖かい日射しが 涙を乾かしてくれる
クェンチャヌル コラゴ ネ ススロルル ウィロハミョ ポチヌン
괜찮을 거라고 내 스스로를 위로하며 버티는
大丈夫だっと自分を慰めながら必死で耐えてる
ハルハルガ ナル チョグムッシク トゥリョプケ マンドゥルゴ
하루하루가 날 조금씩 두렵게 만들고
一日一日が私を少しずつ怖がらせて
ナルル ミドゥラゴ マルハミョンソド ミッチ モタヌン ナヌン
나를 믿으라고 말하면서도 믿지 못하는 나는
自分を信じなさいと言いながら 信じられない自分は
イジェ オルマナ ト オレ ポチル ス イッスルジ モルゲッソヨ
이제 얼마나 더 오래 버틸 수 있을지 모르겠어요
あとどれぐらい長く頑張れるかどうか分からない
キダリミョン オンジェンガン オゲッチ
기다리면 언젠간 오겠지
待っていれば 来るよね
パミ キロド ヘヌン ットゥディシ
밤이 길어도 해는 뜨듯이
夜が長くても日は昇るように
アプン ネ カスムド オンジェンガン タ ナッケッチ
아픈 내 가슴도 언젠간 다 낫겠지
痛む心も いつかはすべて治るの
ナル イジェン トワジュギル ハヌリ チェバル トワジュギル
날 이젠 도와주길 하늘이 제발 도와주길
私を助けて 天が助けてくれるから
ナ ホンジャソマン イキョネギガ
나 혼자서 이겨내기가
一人だけで 勝ち抜けられるのか
チョムジョム ト チャシニ オプソジョヨ
점점 더 자신이 없어져요
どんどん私は自信がなくなるわ
オンジェンガン イ ヌンムリ モムチュギル
언젠간 이 눈물이 멈추길
いつか この涙が止まり
オンジェンガン イ オドゥミ コチゴ
언젠간 이 어둠이 걷히고
いつか この闇が消える
ッタスハン ヘッサリ イ ヌンムルル マルリョジュギル
따스한 햇살이 이 눈물을 말려주길
暖かい日射しが 涙を乾かしてくれる
キダリミョン オンジェンガン オゲッチ
기다리면 언젠간 오겠지 (someday, someday)
待っていれば 来るよね
パミ キロド ヘヌン ットゥディシ
밤이 길어도 해는 뜨듯이
夜が長くても日は昇るように
イ アプン ネ ガスムド オンジェンガン タ ナッケッチ
이 아픈 내 가슴도 언젠간 다 낫겠지
この痛む心も いつかはすべて治るの
オンジェンガン オンジェンガン
언젠간 언젠간
いつかは いつかは
PR
ブログ内検索
カテゴリー
最新記事
(09/02)
(09/02)
(08/18)
(05/18)
(05/17)
(05/12)
(05/11)
(05/06)
(04/24)
(04/23)
PR
最新コメント
[10/23 NONAME]
[09/23 いろは★]
[08/19 chae]
[08/19 マーシャ]
[08/18 chae]
プロフィール
ＨＮ：
何処にでもいるおばさん・chae
性別：
女性
職業：
ただの主婦
趣味：
韓国ドラマ鑑賞
自己紹介：
2年前に病気になり、自由に外出ができなくなりました。
そんな時に、たまたま見た「奇皇后」で、韓国ドラマにハマりました。
リアルタイムに追いつくのは、アッという間でした。
心が折れそうになった時に、必ず見るのドラマがあります。
「宮（クン）Love in Palace」の16話と最終話。
泣きたい時のお薦めです。
そんな時に、たまたま見た「奇皇后」で、韓国ドラマにハマりました。
リアルタイムに追いつくのは、アッという間でした。
心が折れそうになった時に、必ず見るのドラマがあります。
「宮（クン）Love in Palace」の16話と最終話。
泣きたい時のお薦めです。
オススメ
カレンダー
忍者カウンター
☆ お願い ☆
拙いサイトにご訪問くださり、 ありがとうございます。 日々、お引っ越しに頑張っております。 未だに半分にも至らず、サイト内の 見直しを怠っている状況です。 先日「奇皇后」の動画が、殆どリンクが されていない状況をみつけました。 今後も予想されると考えます。
できましたらサイト内での、 リンク切れの場合は「リンク切れ」と お教え頂きたく存じます。 本当に申し訳ありませんが、 宜しくお願い致すます。