忍者ブログ

韓ドラ大好き・おばさんの戯言

韓国ドラマに、急にハマってしまいました。 「あまちゃん」「半沢直樹」などのドラマ以降に、好きなドラマがなかったのです。 何気なくみた韓国ドラマに、どっぷりハマってしまったのです。 韓ドラ大好きと言っても、初心者なのですが頑張っています。

2024/11    10« 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  »12
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


ットルリヌン ソヌル マジュピピミョ
떨리는 손을 마주비비며
震える手をこすりながら

マルン イプスルル ッケムロブヮド
마른 입술을 깨물어봐도
乾いた唇を噛んでみても

トジン ヌンムルン セオナワソ
터진 눈물은 새어나와서
裂けた涙はもれて

ハルジョンイル マク ウロッソ
하루종일 막 울었어
一日だけひたすら泣いた

スムチュギョ ニ イルムル
숨죽여 니 이름을
息を殺してあなたの名前を

トェヌェオド テダビ オプコ
되뇌어도 대답이 없고
繰り返し言っても返事がなくて

ノルル ヒャンヘ ッポドゥン
너를 향해 뻗은
あなたに向かって伸ばした

ネ トゥ ソヌン トン ピンジャリヤ
내 두 손은 텅 빈자리야
私の両手はからっぽの席なの

シリン ネ カスムル
시린 내 가슴을
痛む自分の胸を

プヨチャプコ ポンポン ウロド
부여잡고 펑펑 울어도
握りしめてわんわん泣いても

ノルル ノギョネル チャシニ 
너를 녹여낼 자신이 
あなたを溶かし出す自信が

ナン オムヌンデ
난 없는데
私にはないのに

ネマミ アパ
내맘이 아파
私の心が痛い

ット ウルゴマン イッソ
또 울고만 있어
また泣いてばかりいる

ナホルロ ッチッキン ガスム
나홀로 찢긴 가슴 
私一人で裂けた胸

ックロ アヌンチェ
끌어 안은채
抱え込んだまま

ネマミ アパ
내맘이 아파
私の心が痛い

ト ウルゴマン イッソ
더 울고만 있어
もっと泣いてばかりいる

ソリオムヌン ネ アプムン 
소리없는 내 아픔은 
音のない私の痛みは

ト コジョガ
더 커져가
もっと大きくなっていく

アム マルオプシ クロケ ウロッソ
아무 말없이 그렇게 울었어
何も言わずにそうして泣いた

スムチュギョ ニ イルムル
숨죽여 니 이름을 
息を殺してあなたの名前を

トェヌェオド テダビ オプコ
되뇌어도 대답이 없고
繰り返し言っても返事がなくて

ノルル ヒャンヘ ッポドゥン
너를 향해 뻗은
あなたに向かって伸ばした

ネ トゥ ソヌン トン ピンジャリヤ
내 두 손은 텅 빈자리야
私の両手はからっぽの席なの

シリン ネ カスムル
시린 내 가슴을
痛む自分の胸を

プヨチャプコ ポンポン ウロソ
부여잡고 펑펑 울어서
握りしめてわんわん泣いて

ヌンムルソゲソ ノヌン タシ ピオッソ
눈물속에서 너는 다시 피었어
涙の中であなたは再び咲いた

ノルル サランヘ
너를 사랑해
あなたを愛してる

ウェ テダビ オプソ
왜 대답이 없어
なぜ答えないの

ナホルロ スチョンボヌル プルロポジマン
나홀로 수천번을 불러보지만
私一人で数千回呼んでみるけど

ノルル サランヘ
너를 사랑해
あなたを愛してる

ウェ テダビ オプソ
왜 대답이 없어
なぜ答えないの

ソリオムヌン ネ ウェチムン 
소리없는 내 외침은 
音のない私の叫びは

ト コジョガ
더 커져가
もっと大きくなっていって

アム マルオプシ ネマムン ウロッソ
아무 말없이 내맘은 울었어
何も言わずに私の心は泣いた
PR

ブログ内検索

PR

最新コメント

[10/23 NONAME]
[09/23 いろは★]
[08/19 chae]
[08/19 マーシャ]
[08/18 chae]

プロフィール

HN:
何処にでもいるおばさん・chae
性別:
女性
職業:
ただの主婦
趣味:
韓国ドラマ鑑賞
自己紹介:
2年前に病気になり、自由に外出ができなくなりました。
そんな時に、たまたま見た「奇皇后」で、韓国ドラマにハマりました。
リアルタイムに追いつくのは、アッという間でした。

心が折れそうになった時に、必ず見るのドラマがあります。
「宮(クン)Love in Palace」の16話と最終話。
泣きたい時のお薦めです。

オススメ

カレンダー

10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

忍者カウンター

☆ お願い ☆

拙いサイトにご訪問くださり、
ありがとうございます。
日々、お引っ越しに頑張っております。
未だに半分にも至らず、サイト内の
見直しを怠っている状況です。
先日「奇皇后」の動画が、殆どリンクが
されていない状況をみつけました。
今後も予想されると考えます。
できましたらサイト内での、
リンク切れの場合は「リンク切れ」と
お教え頂きたく存じます。
本当に申し訳ありませんが、
宜しくお願い致すます。

バーコード

レコメンド

P R

<< Back  | HOME Next >>
Copyright ©  -- 韓ドラ大好き・おばさんの戯言 --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Material by もずねこ / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]